dijous, 16 de juliol de 2015

Comunicado desde Milano contra la vergonzosa provocación de la visita de Peña Nieto a Francia

Queremos difundir nuestra sencilla palabra desde Milano para protestar contra la vergonzuosa provocacion de la visita del narco gobernante Pena Nieto a Paris.
Aqui esta la version en castilla y luego la version en italiano
Asociacion Ya Basta! Milano, Italia




El hedor de los acuerdos entre el presidente de Francia Hollande y de México Peña Nieto se ha difundido  y se volvió insoportable a todos lo que estan abajo y a la izquierda como a los que quieren la paz y la justicia.  El traficante de armas de Francia, Hollande vende 50 helicopteros al gobierno mexicano e invita el narcogobernante de México Peña Nieto a participar a un vergonzoso desfile de instrumentos de muerte en las calles de Paris
Desde hace más de 150 años el ejercito mexicano no se ocupa de defender el pueblo mexicano sino de oprimirlo y masacrarlo. Eso lo saben muy bien los estudiantes que vieron sus compañeros ejecutados en la Plaza de Tlatelolco en la Ciudad de Mexico, los indigenas y los opositores sociales que presenciaron  la desaparicion de miles y miles de sus compañeros de lucha en las varias guerras sucias llevadas a cabo por el ejercito mexicano, lo saben muy bien los y las bases de apoyo del Ejercito Zapatista de Liberacion Nacional en contra de los cuales el ejercito mexicano sigue haciendo una guerra contrainsurgente en varias formas; lo saben muy bien los estudiantes  y los movimientos sociales mexicanos que siguen denunciando la desaparicion de los 43 estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa luego del operativo criminal coordinado entre policia y autoridades locales  de la ciudad de Iguala, narcotrficantes y ejercito merxicano.
El presidente mexicano Peña Nieto tiene  manos que chorrean sangre de los muertos, l@s torturad@s y l@s violad@s de Atenco, tiene la principal responsabilidad por los estudiantes ejecutados y los 43 desaparecidos de Ayotzinapa.  Con la compra de estas nuevas armas se deja entender que estan preparando otras pruebas de fuerza contra el pueblo mexicano.
Cabe recordar que la mayoria de los carteles  de narcotraficantes mexicanos , ejecutores materiales de atróces delitos y matanzas, vienen de las filas del ejercito mexicano, en particular los que participaron en la la guerra sucia en contra de los opositores sociales de los años 70 y 80. De todos estos crimenes resultan complices todos los que apoyan y colaboran con el gobierno mexicano como hoy dia el gobierno frances.

!YA BASTA CON CUALQUIER APOYO AL EJERCITO MEXICANO POR PARTE DE LOS GOBIERNOS  EUROPEOS!

!YA BASTA CON CUALQUIER APOYO AL NARCOGOBIERNO MEXICANO!
!YA BASTA CON LA GUERRA SUCIA CONTRA EL PUEBLO ZAPATISTA!
!EXIJIMOS LA PRESENTACION CON VIDA DE LOS 43 ESTUDIANTES DESAPARECIDOS DE AYOTZINAPA!

Milan, 14 de julio 2015  
Asociacion Ya Basta! Milano, Italia




IL TRAFFICANTE DI ARMI HOLLANDE  E IL NARCO-GOVERNANTE PEÑA NIETOSI STRINGONO LE LORO MANI INSANGUINATE

Il fetore degli accordi tra il presidente della Francia  Hollande e del Messico Peña Nieto si si è diffuso e si fa insopportabile per  tutti quelli che stanno in basso a sinistra e coloro che amano la pace  e la giustizia.  Il trafficante d'armi di Francia, Hollande, vende  50 elicotteri al governo del Messico e invita il narcogovernante Peña Nieto a  partecipare a una vergognosa sfilata di strumenti di morte nelle strade di Parigi.
 L'esercito messicano da più di 150 anni non viene impiegato  per difendere il popolo messicano ma solo per opprimerlo e massacrarlo. Lo sanno molto bene gli studenti che videro centinaia  di loro compagni ammazzati nella piazza di  Tlatelolco a Città del Messico, gli indigeni e gli oppositori sociali che videro scomparire migliaia e migliaia di compagni di lotta nelle varie  guerre sporche condotte dall'esercito messicano, lo sanno molto bene le basi d'appoggio dell'Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale contro cui l'esercito messicano continua a condurre sotto varie forme la sua guerra di contro-insurrezione; lo sanno molto bene gli studenti e i movimenti sociali messicani che continuano a denunciare la scomparsa dei 43 studenti della Scuola  Normale Rurale di Ayotzinapa a seguito di un'operazione criminale coordinata tra polizia e autorità locali della città di Iguala, narcotrafficanti ed esercito messicano.
 Il presidente messicano Peña Nieto risulta avere le mani che grondano sangue per i morti , i torturati e gli stupri di Atenco, ha la responsabilità principale per gli studenti uccisi e i 43 scomparsi di Ayotzinapa.  Con l'acquisto di queste nuove armi lascia intendere di stare preparando altre prove di forza contro il popolo messicano.
 Occorre ricordare che buona parte degli attuali cartelli del  narcotraffico messicano, autori di atroci delitti e massacri, provengono  dalle file dell'esercito messicano, in particolare quello impiegato nella guerra  sporca contro gli oppositori sociali dgli anni 70 e 80.  Di tutti questi crimini risultano complici tutti coloro che appoggiano e  collaborano con il governo messicano, come oggi il governo francese.
 BASTA CON QUALSIASI TIPO DI APPOGGIO ALL'ESERCITO MESSICANO  DA PARTE DEI GOVERNI EUROPEI
 BASTA CON QUALSIASI APPOGGIO AL NARCOGOVERNO MESSICANO
 BASTA CON LA SPORCA GUERRA CONTRO LE POPOLAZIONI ZAPATISTE
 CHIEDIAMO LA PRESENTAZIONE IN VITA DEI 43 STUDENTI SCOMPARSI  DI AYOTZINAPA

 Milano 13 luglio 2015

 Associazione Ya Basta! Milano, Italia

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada